Rösten bakom ”Fairytale of New York” har dött

Sångaren i det irländska bandet The Pogues har avlidit. I synnerhet är det låten ”Fairytale of New York” som bandet har blivit mest känt för.

Shane MacGowan, sångare i det irländska folkrockbandet The Pogues, har avlidit vid 65 års ålder. Det meddelar hans fru, Victoria Mary Clarke Angels, på Instagram.

The Pogues¹ var banbrytande med att kombinera irländsk folkmusik med rock. Två band som har inspirerats av dem är de irländsk-amerikanska folkpunkbanden Dropkick Murphys och Flogging Molly. Även Joe Strummer, sångare i det legendariska punkbandet The Clash, spelade flera gånger med The Pogues.

MagGowan blev på många sätt (inte minst med sina ökänt dåliga tänder) ansiktet utåt för bandet. Det var han som skrev och sjöng deras mest kända låt, ”Fairytale of New York”, tillsammans med Kirsty MacColl. En svensk variant (”En julsaga”) har gjorts av den gotländska gruppen Ainbusk, tillsammans Håkan Hemlin (från Nordman).

1. Namnet kommer från uttrycket pogue mahone, som är en brittisk variant av irländska póg mo thóin, som betyder ”kyss mig i röven”. [↩]